Издание «Деловой Петербург» сообщало, что депутат заксобрания города Алексей Цивилев обратился в Институт русского языка им. В. В. Виноградова с просьбой внести слово «шаверма» в современные академические словари русского языка, чтобы использовать это слово в документообороте и официальных бумагах. Инициатива хорошая, конечно, любое лексическое явление должно быть отражено в словарях в обязательном порядке. Но как быть с тем, что в Москве говорят шаурма, за Уралом шаварма, в Краснодаре сувлаки, а на самом деле это блюдо называется донер-кебаб, или, в особо крупном варианте, кебаб-джумбо? Так его называют турки, которые являются лучшими в мире мастерами по приготовлению донера. Они и мясо готовят по-особому, и специальные соусы варят. И в общем итоге, получается невероятная вкуснятина, достойная лучших ресторанов.