я

ilyavaliev

Житан - просто хороший человек

Мне всегда есть что сказать!

Previous Entry Share Next Entry
я
ilyavaliev

Россиянам не хватает пары культурных слов

July 31st, 2017


Бывало ли у вас так: нужно вам окликнуть гражданку незнакомую, а слово не подбирается. Для "девушки" слишком зрелая. Для "бабушки" слишком глубокий вырез. Для "женщины" ты как-то не готов - пошло звучит. Что обычно говорите?

С "господами" все проще, хотя и тупее: "Мужик!" - правильно, да? Максимум, "гражданин". Баре-то все в Париже. Или в своих могилках тесных.

"Сударь" или "сударыня" из лексиконов изжиты. Жаль, жаль!

Tags:

Recent Posts from This Journal

promo ilyavaliev october 29, 2004 20:32 12
Buy for 100 tokens
Велком ! Реклама в блоге работает!
Это стоит попробовать! Более 1 000 000 просмотров в месяц. По соотношению цена и качество, это лучшее предложение. Так же я готов размещать платные публикации в следующих форматах: - Пост в блоге, рекламирующий вашу компанию, продукт или услугу. Тэг "Реклама" обязателен для всех…
53 comments — :
( 53 comments — Leave a comment )
  • ←
  • 1
  • →
e_d_w
2017-07-31 02:03 pm (UTC)

Пааазвольте-пааазвооооооольте...

(Reply) (Thread)
krebsan
2017-07-31 02:19 pm (UTC)
действительно.всегда испытывал дискомфорт от отсутствия формальных слов обращения к окружающим незнакомым людям..хрензна в чём дело.загадочная русская душа чтоль)) Вот у хэрров.сэров.мисс и разных прочих мсье этой проблемы нет..завидую.А хотя.ведь мсье и сэра тоже ведь трудно представить.когда они с подобными..хм..определениями к другим незнакомым сэрам и сеньорам обращаются.правда?
(Reply) (Thread)
ilyavaliev
2017-07-31 04:01 pm (UTC)
У них есть обращения "герр, сэр, мисс...", и, соответственно, проблем с определениями нет. Но у нас не очень хорошо с сэрами... херров вагон, правда.

Edited at 2017-07-31 04:01 pm (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
crimea_br
2017-07-31 02:20 pm (UTC)
Да, так и есть. "Товарищ" в прошлом, "господин" и "сударь" не прижились. Я обращаюсь безлично: "Извините, можно у вас спросить"
(Reply) (Thread)
ilyavaliev
2017-07-31 04:19 pm (UTC)
Примерно так же. Товарищ, что интересно, изжился практически в момент. "Наше слово гордое "товарищ"...
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
martinn
2017-07-31 02:31 pm (UTC)
Почему изжиты? Я говорю "сударыня".
Молодым - "барышня".
Нареканий не возникает.
(Reply) (Thread) (Expand)
dutchman07
2017-07-31 02:38 pm (UTC)
Кстати барышня говорят на улицах - сам слышал. Сударыня не слышал пока.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
dutchman07
2017-07-31 02:38 pm (UTC)
Обожаю Францию в этом смысле, так как очень люблю сексизмы. Месьё, мадам и мадмуазель для девушек - прекрасно.
(Reply) (Thread)
ilyavaliev
2017-07-31 04:23 pm (UTC)
Интересно, если толерантность и полный феминизм победят, какими словами будут пользоваться французы.
(Reply) (Parent) (Thread)
annataliya
2017-07-31 02:59 pm (UTC)
Если внешне не бабушка, говорю "Девушка". :)
(Reply) (Thread)
lat_elenka
2017-07-31 09:56 pm (UTC)
кто постарше - можно Матушкой назвать
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
(Anonymous)
2017-07-31 03:49 pm (UTC)
обращений "мужик" и "женщина" россиянам вполне достаточно, т.к. аутентично
(Reply) (Thread)
ilyavaliev
2017-07-31 04:24 pm (UTC)
А у вас в свинарнике обычно как друг друга называют?
(Reply) (Parent) (Thread)
wolfberry77
2017-07-31 03:55 pm (UTC)
в могилках тесных бгггг
(Reply) (Thread)
ilyavaliev
2017-07-31 04:25 pm (UTC)
Почти Стивенсон. В своих могилках тесных, в горах родной земли, малютки-медовары приют себе нашли. А у нас... баре.

Edited at 2017-08-01 05:56 am (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread)
nordhuntertales
2017-07-31 04:42 pm (UTC)
Хозяюшка для женского полу. Мужчин знаю слабо и поэтому не определился.
А вот девушка по любому поводу - бесит. "Девушка, будучи мамой двух детей, родила третьего" - это даже не шедевр. Это запердельно. Именно так!
(Reply) (Thread) (Expand)
lat_elenka
2017-07-31 09:54 pm (UTC)
вас бесит когда вас называют девушкой?
а женщин как раз не бесит
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)

Мадам.

mijunin
2017-07-31 04:46 pm (UTC)
"Простите, мадам, это не вы потеряли на углу талон на повидло, скорей бегите, он еще там лежит..."
(Reply) (Thread)

Re: Мадам.

ilyavaliev
2017-08-01 06:16 am (UTC)
Классика!
(Reply) (Parent) (Thread)
n_yegoryev
2017-07-31 05:20 pm (UTC)
уважаемый, уважаемая - универсально
барышня - вполне работает, если тетка до 40 (если старше - не ассоциирует с собой и не реагирует)
(Reply) (Thread)
lat_elenka
2017-07-31 09:53 pm (UTC)
называйте нас как угодно раз вы нас тетками считаете - все равно поймем что стоит за вашими вежливостями
(Reply) (Parent) (Thread)
senin_mj
2017-07-31 05:45 pm (UTC)
Я проводил на эту тему социальный эксперимент и пришёл к выводу, что женщины и девушки очень благосклонно реагируют на "сударыню" и "барышню". На рынке даже взвешивают честно.


Edited at 2017-07-31 05:46 pm (UTC)
(Reply) (Thread)
lat_elenka
2017-07-31 09:51 pm (UTC)
а знаете когда женщины говорят друг другу "Женщина" ?
когда хотят обидеть в вежливой якобы форме
мне продавщица на рынке за то что заметила обвес сказала это слово впервые в моей жизни в двадцать лет - очень подчеркнутым таким тоном злым
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
lat_elenka
2017-07-31 09:49 pm (UTC)
а давайте вернем!

нет не так

Сударь* давайте вернем без ложного стеснения красивое обращение друг к другу
Материться и грубить не стесняются люди - а вместо грубого "ЖЖЖенщщщина" сказать "Сударыня" - не могут (
(Reply) (Thread)
elmaspb
2017-08-01 04:30 am (UTC)
Как раз употребляю "сударь, сударыня, барышня". Всю свою сознательную жизнь ))
(Reply) (Thread)
ilyavaliev
2017-08-01 06:17 am (UTC)
И правильно, надо оставаться воспитанными людьми.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
evolutionnow
2017-08-01 09:04 am (UTC)
я "сударь", "сударыня" слышал только в Теремке.
А жаль что "товарищ" ушло. Хорошее слово было.
Я обычно использую "девушка", даже когда к парням обращаюсь (за это пару раз влетело).
(Reply) (Thread)
( 53 comments — Leave a comment )
  • ←
  • 1
  • →
Автосервис моих друзей.
240_400

240_400

Мой Дзен канал
Мой Дзен канал


Яндекс.Метрика





Powered by LiveJournal.com
?

Log in

No account? Create an account